異常な豪雨によりメイン州の地下室が浸水し、一部は初めての浸水となった

8 月 27 日—ジュディ・リビー・ヴァルダミスさんは、地下室のことを心配する必要がなくなりました。

彼女の家の一流の排水システムは 17 年間、その役割を果たし、最も激しい豪雨の中でも 1,650 平方フィートのスペースを乾いた状態に保ちました。

しかし、すでに平年より雨が多かった夏の後、8月初旬の2つの嵐がそれぞれオーバーンに約4インチの雨を降らせ、ヴァルダミスさんと夫のデイル・テリオーさんが2006年に家を建てて以来初めて、排水システムがパンクした。が詰まり、地下に逆流してしまいました。

約4インチの水が注ぎ込まれ、本、写真、衣類、レコード、家具などが入った箱が浸かった。

73歳のヴァルダミスさんは、「私の歴史は消えてしまった。もう取り戻すことはできない」と語った。

ヴァルダミスは良い仲間だ。 異常な雨の夏により、場合によっては通常の2倍以上の雨が降り、地下水面が上昇し、地下室が危険にさらされています。 ヴァルダミスさんのように、地下室の浸水に初めて対処しなければならない人も多い。

水害軽減会社や地下室の防水事業者らは、どうすればいいのかパニックに陥った住宅所有者からの電話が増えていると話す。

ハンプデンとウェストブルックにオフィスを構えるブシャール・クリーニング社のマーケティング・ディレクター、ララ・クラーク氏は、「私たちはとても忙しいが、それは修復会社全体に共通しているように思う」と語った。

「一部の地域での大量の雨により、これまでに経験したことのない地域で問題が発生しています」と彼女は述べ、他の多くの地域と同様に電話件数の増加に加えて、同社も人員が不足していると付け加えた。

水はあらゆる場面で複雑な問題を引き起こします。地下室の浸水、カビの増加、浄化システムへの圧力の増加、下水のバックアップの危険性などです。

TCハフォード・ベースメント・システムズのオーナー、トニー・ハフォード氏は、夏は通常、同社にとってより乾燥し、動きが鈍くなる時期だと語った。 しかし、今年は予測不可能な年で、例年よりも多くの電話に対応しています。

「地下室は、雨が降るまで忘れてしまいそうな場所のひとつです」と彼は言う。 そして今年もたくさんありました。

「私は 1991 年からビジネスを行っています。6 月と 7 月が連続してこれほど多くの水を獲得したことは覚えていません。」

ハフォード氏は、適切な排水の重要性を強調し、何らかの理由で主排水システムが機能しなかったり、過剰になった場合には排水ポンプが優れたバックアップになると述べた。 壁と床の間のわずかな湿気でも懸念されるため、地下室を頻繁にチェックして水の痕跡がないかを確認するようにと彼は言いました。 カビを防ぐ除湿機の利点を宣伝する人もいます。

メイン州南部のオール・ドライ・サービスのゼネラルマネジャーであるアンディ・ノックス氏は、同じ道路沿いにある浸水したセーコの4軒の異なる住宅の所有者から3月に電話があり、地下室に水が溜まったことがないとの電話を受けたと述べた。

「メイン州全体の自然の地下水位が少し上がった」と彼は言う。 「地面は飽和状態」で、洪水とカビの両方のリスクが高まっている。

雨の多い夏

米国地質調査所ニューイングランド水科学センターの水文学者で地下水専門家のジョン・マレイニー氏によると、異常な多量の降雨によりメイン州の地下水面が上昇し、場合によってはこの時期としては記録的な高水準に達しているという。 。

同センターのオーガスタ監視サイトでは、地下水面は地表から約10.27フィートの位置にある。 マラニー氏によると、これまでの8月の最高気温は10.5フィートだったが、8月はまだ終わっておらず、今後さらに雨が降るため、さらに上昇する可能性があるという。

その深さは、州がまだ干ばつに見舞われていた昨年9月よりも約6フィート高い。

メイン州の他の地域でも地下水面レベルが通常より高くなっており、同センターの17の監視サイトすべてが75～95パーセンタイルの深さを報告している。

これは、典型的な地下水面の挙動からの急激な逆転です。

「平年であれば、ほとんどの地下水源はほぼ常に夏の間中減少します」とマレイニー氏は述べた。